Get Adobe Flash player

เขตเวลาในสหรัฐอเมริกา (US Time Zone) โดย วลัยพรรณ เกษทอง

Font Size:

สวัสดีค่ะท่านผู้อ่าน ขณะที่เขียนบทความนี้ตรงกับวันเกิดของผู้เขียนพอดี ก็เลยคิดถึงช่วงปีที่ผ่านมาในชีวิต เวลาข่างผ่านไปรวดเร็วเสียนี่ เปรียบเทียบกับคนอื่นที่มีอายุเท่ากัน เวลาเท่ากันแน่นอนว่าประสบการณ์ชีวิตก็ต้องแตกต่างกันนะคะ พอดีนึกถึงเรื่องเวลาก็เลยทำให้คิดขึ้นมาได้ว่ายังไม่เคยพูดถึงเรื่องเวลาต่าง ๆ ในเมืองลุงแซมเลย

สหรัฐนั้นเป็นประเทศใหญ่โตมากแทบจะกินทั้งทวีปอเมริกาเหนือเลยก็ว่าได้ ทำให้เวลาของรัฐต่าง ๆ ในประเทศถูกแบ่งออกเป็นหลายช่วงเวลา ซึ่งดินแดนทั้งส่วนที่เป็นมลรัฐและอาณานิคมถูกแบ่งออกเป็น 9 ช่วงเวลาตามกฏหมาย โดยส่วนใหญ่จะมีการใช้ระบบการทดเวลาตามแสงอาทิตย์ (daylight saving time, DST) ในช่วงฤดใบไม้ผลิ ฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วง เส้นแบ่งเขตของเวลาและเขตที่นับระบบการทดเวลาถูกควบคุมโดยกระทรวงคมนาคม บริการจับเวลาที่แม่นยำอย่างสูงและเป็นทางการ (นาฬิกา) ได้รับการเสนอโดยองค์กรของรัฐ 2 องค์กรอันได้แก่ National Institute of Standards and Technology (NIST) และ United States Naval Observatory (USNO) นาฬิกาที่ทำงานโดยบริการเหล่านี้ถูกทำให้สอดคล้องเชื่อมโยงซึ่งกันและกัน รวมทั้งเชื่อมโยงกับเรือนที่มาจากสถาบันจับเวลานานาชาติอื่น ๆ ด้วย

กฏของการแบ่งเขตเวลา กฏของการทดเวลาตามแสงอาทิตย์ รวมทั้งบริการจับเวลาจะตัดสินเวลาสำหรับสำหรับที่พลเรือนใช้ตามกฏหมายสำหรับสถานที่ต่าง ๆ ในสหรัฐ ณ ขณะใดขณะหนึ่ง

เขตเวลามาตรฐานในสหรัฐในปัจจุบันถูกจำแนกตามกฏหมายของรัฐบาลกลาง ซึ่งกฏหมายยังกล่าวยังก่อตั้งวันที่เปลี่ยนและเวลาซึ่งมีการทดเวลาเกิดขึ้น เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2007 เวลามาตรฐานของสหรัฐได้ถูกแบ่งออกเป็นชั่วโมงที่ห่างจาก UTC โดยก่อนหน้านี้เวลาจะถูกนำไปเทียบ mean solar time ที่ เมอริเดียน 15 องศาห่างจาก Greenwich (GMT) มาเล็กน้อย

ขณะนี้สหรัฐฯ ใช้เวลามาตรฐานอยู่ 9 เขตตามกฏหมายดังนี้

  1. Atlantic standard time zone (AST, UTC-04:00) ใช้กับบริเวณ Puerto Rico และ U.S. Virgin Islands
  2. Eastern standard time zone (EST, UTC-05:00) จะอยู่ทางตะวันออกของประเทศ ใช้ในบริเวณรัฐ AL (บางบริเวณ), CT, FL, DC, DE, GA, IN, KY (บางบริเวณ), ME, MA, MI (บางบริเวณ), NH, NJ, NY, NC, OH, PA, RI, SC, TN (บางบริเวณ) , VT, MD, VA, และWV
  3. Central standard time zone (CST, UTC-06:00) จะอยู่มาทางตอนกลางของประเทศ ได้แก่รัฐ AL (บางบริเวณ), AR, FL, IL, IN, IO, KS (บางบริเวณ), KY (บางบริเวณ), LA, MI (บางบริเวณ), MN, MS, MO, NE (บางบริเวณ), ND (บางบริเวณ), OK, SD (บางบริเวณ), TN (บางบริเวณ), TX, WI
  4. Mountain standard time zone (MST, UTC-07:00) จะอยู่ในบริเวณที่เป็นภูเขาสูง ได้แก่ รัฐ AZ (no DST นอกเขตของชาตินาวาโฮ่) CO, ID, KS (บางบริเวณ), MT, NE (บางบริเวณ), NM, ND (บางบริเวณ) , OR, SD (บางบริเวณ) , UT, WY
  5. Pacific standard time zone (PST, UTC-08:00) ใช้กับรัฐทางตะวันตกของประเทศ ได้แก่ CA, WA, OR (บางบริเวณ), NV, ID (บางบริเวณ)
  6. Alaska standard time zone (AKST, UTC-09:00) ใช้กับรัฐ AK ที่เดียว
  7. Hawaii–Aleutian standard time zone (HAST, UTC-10:00) ใช้กับบริเวณรัฐ AK และ HI
  8. Samoa standard time zone (SST, UTC-11:00) ใช้กับ American Samoa
  9. Chamorro standard time zone (ChST, UTC+10:00) ใช้กับ Guam และ Northern Mariana Islands

ส่วนวันที่มีการทดเวลาจะเกิดขึ้นในวันอาทิตย์ที่สองของเดือนมีนาคมและสิ้นสุดในวันอาทิตย์แรกของเดือนพฤศจิกายน โดยในปี 2018 นี้เริ่มต้นในวันที่ 11 มีนาคม และสิ้นสุดในวันที่ 4 พฤศจิกายน ค่ะ

ก่อนจากไปขอประชาสัมพันธ์งานสงกรานต์ไทยนิวเยียร์จะมีจัดขึ้นในไทยทาวน์วันอาทิตย์ที่ 22 เมษายน นี้ เริ่มตั้งแต่เวลา 8.00-20.00 น. ในงานจะมีการแสดงวัฒนธรรมไทย ขบวนพาเหรด การจัดประกวดนางงามสงกรานต์ โชว์สาธิตการประกอบอาหารไทยโดยเชฟไทยชือดัง และที่ขาดไม่ได้คือ มวยไทย งานนี้ผู้เขียนจะแต่งชุดไทยเป็น “ออเจ้า” ไปทักทายกับผู้เข้ามาร่วมงานทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติด้วยค่ะ โดยการเดินทางมาไทยทาวน์สามารถมาได้ทั้งทางรถยนต์และโดยการใช้ระบบขนส่งมวลชน ท่านผู้อ่านสามารถเดินทางโดยรถไฟใต้ดินสายสีแดงมาลงที่สถานี Hollywood/Western หรือจะนั่งรถเมล์ด่วนสาย 757 และ 780 และรถเมล์ธรรมดาสาย 180, 181, 206, 207 และ 217 ค่ะ

บทความนี้มีไว้เพื่อให้ข้อมูลทั่วไปไม่ใช่เป็นการให้คำแนะนำ หากท่านมีข้อสงสัยใด ๆ เกี่ยวกับเนื้อหาในบทความ อยากจะถามคำถามในกรณีส่วนตัวท่านสามารถโทร.มาสอบถามกับผู้เขียนได้ที่เบอร์ (850)598-1709 หรือ (626)999-4751 หรือจะอีเมลมาหาผู้เขียนที่ This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. ก็ได้ค่ะ หากผู้เขียนไม่ได้รับสายก็ฝากข้อความไว้ได้ จะติดต่อท่านกลับไปภายหลัง รวมทั้งถ้าอยากจะติดตามบทความย้อนหลังก็สามารถติดตามได้ที่เวบไซด์ของหนังสือพิมพ์เสรีชัย http://www.sereechai.com/ คอลัมน์ “เรียนรู้เมื่ออยู่เมืองลุงแซม”

อ้างอิง: https://en.wikipedia.org/wiki/Time_in_the_United_States