Get Adobe Flash player

เรียนภาษาอังกฤษกับ ดร.การุณ 3 โดย ดร.การุณ รุจนเวชช์

Font Size:

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

ทุกภาษามีหลักไวยากรณ์ที่กำหนดการใช้คำสร้างประโยค แต่ไม่ใช่ว่าทุกคนจะเข้าใจ หรือใส่ใจในไวยากรณ์ของภาษาตน เช่นประชากรอเมริกันเป็นจำนวนมากใช้ภาษาอังกฤษผิดโดยไม่รู้ตัว ดังเช่นนักศึกษาที่เคยสอนอยู่ในระดับอนุปริญญา 90% เป็น African Americans, Hispanics/Latinos ที่คุ้นเคยกับการใช้ภาษาอังกฤษที่ไม่ถูกต้องในสังคมของเขา จึงยากสำหรับเขาที่จะแก้ไขและจดจำ  เช่นประโยคต่างๆที่ให้เขาแก้สิ่งผิด หลายคนไม่ทราบว่าผิด เพราะชินกับการพูดผิดมาตลอดชีวิต นำมาให้ผู้อ่านศึกษาดูว่ามีผิดที่ใด 

  1. Sometimes she lays and stares at the ceiling.
  2. The submarine began to raise to the surface.
  3. Marilyn wished that she was able to take her daughter along on the business trip.
  4. The dog, along with his owner, race wildly down the street every afternoon
  5. Each of the security workers are considered trained after viewing a twenty-minute videotape.
  6. A jury rarely make a decision based on evidence alone.
  7. He talked loud about volunteering.
  8. The reason for the rain is because a topical wave moved out of the ocean.

เฉลย

  1. she lies (lay หมายถึง “วางลง”)
  2. began to rise (raise หมายถึง “ยกขึ้น” ต้องมีผู้กระทำ  rise หมายถึง “ขึ้น” ด้วยตัวเอง)
  3. she were (เมื่อใช้กับกริยา wish ที่แสดงความปรารถนาที่ไม่อาจเกิดขึ้น กริยา to be ที่ตามมาจึงเป็นรูปอดีตที่ไม่สอดคล้องตามกฏคือ were)
  4. races wildly (ประธานของ races คือ The dog )
  5. is considered (ประธานคือ Each เป็นเอกพจน์ กริยาต้องเป็นเอกพจน์ คือ is)
  6. makes a decision (jury เป็นคำนามเอกพจน์ jurors เป็นคำนามพหูพจน์)
  7. talked loudly (loudly เป็นคำกริยาวิเศษณ์ประกอบคำกริยา loud เป็นคำคุณศัพท์ ประกอบคำนาม เช่น loud noise)
  8. is that (The reason กับ because มีความหมายเดียวกัน)

นี่เป็นเพียงส่วนหนึ่ง ยังมีอีกมากที่จะนำมาเสนอในโอกาสหน้า หากผู้อ่านมีคำถาม เขียนถามมาได้ทางอีเมล This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.