Get Adobe Flash player

อัพเดต DACA: ศาลฎีกาปฏิเสธคำขอของทรัมพ์ในการกลับคำสั่งศาลชั้นต้น

Font Size:

วันที่ 5 กันยายน 2017 ประธานาธิบดี ทรัมพ์ ตัดสินใจที่จะยุติสถานะอิมมิเกรชั่นที่เรียกว่า Deferred Action for Childhood Arrivals หรือ DACA สถานะนี้ถูกตั้งขึ้นโดย อดีตประธานาธิบดี บารัค โอบาม่า อนุญาตให้บุคคลที่เข้ามาในสหรัฐอเมริกาโดยผิดกฎหมายเมื่อพวกเค้ายังเป็นผู้เยาว์ ต่อใบอนุญาตทุกๆ 2 ปี เพื่อเลื่อนการเนรเทศออกจากประเทศสหรัฐอเมริกา และยังสามารถขอใบอนุญาตทำงานได้

หลังจากคำสั่งของทรัมพ์ United States Immigration and Citizenship Services (USCIS) อิมมิเกรชั่นประกาศคำสั่งเปลี่ยนแปลงของประธานาธิบดี ให้ DACA อยู่ภายในประเทศได้เพียง 6 เดือน ตั้งวันที่ 5 มีนาคม 2018 เป็นวันสิ้นสุดโปรแกรม ระหว่าง 6 เดือนนี้ คอนเกรซจริงๆแล้วให้เวลาเพื่อช่วย DACA เพื่อแก้ไขคำสั่งของประธานาธิบดีและ ไม่ได้ออกกฎหมายอะไรขึ้นมาเพื่อยุติ DACA

การตอบสนองความเคลื่อนไหวนี้ของ White House ผมในฐานะทนายจะช่วยบรรเทา ความเดือดร้อนของ Dreamers (ผู้ถือสถานะ DACA) ผมประกาศข้อเสนอพิเศษฟรี ในการดำเนินการขอต่อสถานะ DACA แม้ว่าคุณจะเคยเป็นลูกความของผมหรือไม่ก็ตาม

แม้ว่าจะมีหลายคนที่รับขอเสนอของผมแต่ก็มีหลายคนเลยที่กลัวว่ารัฐบาลจะใช้ การต่อสถานะ DACA นี้ เป็นทางที่จะรู้ข้อมูลที่อยู่และภายหลังจับเขาเหล่านั้นออกนอกประเทศ

แม้ว่าจะมีการพูดโดยผู้ออกออกกฎหมายกับประธานาธิบดีเกี่ยวกับการรักษา DACAไว้ตั้งแต่ประกาศของ USCIS แต่ยังไม่มีอะไรที่เป็นรูปธรรมออกมาเพราะทั้งสองฝ่ายไม่สามารถตกลงยอมรับข้อเสนอของกันและกันได้ อย่างไรก็ตามมีความคืบหน้าของ DACA เล็กน้อยสิ่งสำคัญที่เกิดขึ้นเมื่อเดือน ที่แล้วโดยผู้พิพากษาศาล Federal ใน San Francisco ผู้พิพาษาศาล U.S. District Judge William Alsup ออกคำสั่งใช้ทั่วประเทศ วันที่5 มกราคม 2018 ยกเลิกคำสั่งของทรัมพ์ ที่ จะยุติ DACA

ผลของคำสั่งนี้ USCIS ประกาศว่า DACA “มีผลใช้เช่นเดิมเหมือนเมื่อก่อน” (https://www.uscis.gov/news/alerts/february-2018-preliminary-injunction-deferred-action-childhood-arrivals; USCIS). นั้นก็หมายความว่าสถานะ DACA ยังคงมีผลใช้ต่อและไม่ได้สิ้นสุดในวันที่ 5 มีนาคม 2018

เพื่อที่จะกลับคำพิพากษาของศาลชั้นต้นโดยเร็วที่สุด ทรัมพ์และคณะบริหารตอบสนอง คำสั่งนี้โดยพยายามที่จะข้ามศาลอุทธรณ์ ส่งคดีไปยังศาลฎีกาโดยตรง อย่างไรก็ตามวันที่ 26 กุมภาพันธ์ ศาลฎีกาปฎิเสธคำขอของทรัมพ์ไม่พิจารณาคดีให้เหตุผลว่าศาลอุทธรณ์ คือศาลที่ต้องพิจารณาคดีนี้ก่อน

สิ่งที่สำคัญปัจจุบันของสถานะ DACA

สิ่งที่สำคัญเกี่ยวกับสถานะปัจจุบันของ DACA คือ

1)ประกาศยุติ DACA วันที่ 5 มีนาคม ของทรัมพ์และ USCIS ไม่มีผลบังคับใช้ โมฆะ ดังนั้นไม่มี DACA deadline

2)แม้ว่าคำสั่งที่กล่าวมาก่อนนั้นจะยกเลิก deadline วันที่ 5 มีนาคม มันก็ไม่ได้ มีการเปิดให้มีผู้สมัครเข้าโปรแกรมใหม่ ในปัจจุบันผู้ถือสถานะ DACA สามารถอยู่ในโปรแกรมแต่ USCIS ไม่ยอมรับคำขอใหม่จากผู้ที่หวังจะ เข้ามาร่วมโปรแกรม

3)คำตัดสินของศาลฎีกาที่ปฎิเสธคำขอของทรัมพ์คือ การพิจาณาคดีโดยธรรมชาติและ ไม่ได้หมายความว่า DACA จะอยู่รอดจากคำตัดสินและคำสั่งของศาลชั้นอื่นๆ คิดซะว่าคำสั่งของศาลชั้นต้นคือ เครื่องซื้อเวลา ศาลฎีกาที่ปฎิเสธคำขอของทรัมพ์ ที่จะพิจารณาคดีเพราะคดีจำเป็นที่จะต้องดำเนินผ่านระบบพิจารณาคดีที่ถูกต้อง คดีควรถูกพิจาณาจากศาลอุทธรณ์ก่อนที่จะไปยังศาลฎีกา

4)ผมประเมินว่า DACA จะคงอยู่ต่อไปอีกอย่างน้อยหนึ่งปี ซึ่งศาลอุทธรณ์ต้อง ใช้เวลาพิจารณา และหลังจากนั้นถ้าอาจถูกพิจารณาต่อในศาลฎีกา

เชื่อว่า DACA นั้นส่งผลต่อผู้คนเป็นแสนคน ผมรู้จักคนแม็กซิกัน ไทย และเอเชียชาติอื่น ที่ถือสถานะ DACA ซึ่งพวกเขาก็ได้รับผลกระทบโดยตรงและไม่ต้องพูดถึงครอบครัว ของพวกเขาครับ คิดถึงคนเหล่านี้อเมริกาเป็นประเทศเดียวที่เขารู้จักดี เด็กผู้บริสุทธิ์เหล่านี้แม้ว่าพวกเขาจะเกิดในประเทศอื่น แต่พวกเขาถูกเลี้ยงดูที่นี่อเมริกา ถ้ายกเลิกDACA เหล่า dreamers จะไม่มีสถานะที่ปกป้องพวกเขา หมายความว่าพวกเขา ต้องถูกเนรเทศออกนอกประเทศ ภายใต้การบริหารของทรัมพ์ซึ่งมันอาจจะเป็นไปไม่ได้แต่ ก็มีแน้วโน้มที่จะเกิดขึ้นจริง อะไรที่จะเกิดขึ้นหลังจากนั้น? พวกเขาจะถูกเนรเทศออกไปยัง ประเทศที่ในความเป็นจริง พวกเขาเป็นคนแปลกหน้า ไม่ได้พูดภาษานั้น ไม่มีครอบครัวที่นั่น โดยส่วนมากพวกเขาไม่รู้อะไรเกี่ยวกับประเทศที่พวกเขาเกิดเลย และรู้จักแค่อเมริกาที่ที่พวกเขาอาศัยทั้งชีวิตที่ผ่านมา ความเป็นจริงที่ว่าอเมริกาถูกสร้างโดยอิมมิเกรน! คนเหล่านี้ถูกนำมาที่นี่โดยพ่อแม่ของ พวกเขาเมื่อพวกเขายังเป็นเด็กเล็กหรือทารก ในจิตวิญญาณของอเมริกันพวกเราควร สนับสนุนการคงอยู่ของอิมมิเกรชั่น พวกเรามาเริ่มกันที่รักษาไว้ซึ่งสถานะ DACA

ถ้าคุณมีคำถามหรือคอมเม้นอะไรที่เกี่ยวกับบทความนี้หรือถ้าคุณมีปัญหากฎหมายอื่นๆที่ต้องการคำปรึกษาจากผม กรุณาติดต่อออฟฟิศที่(818) 846-5639 หรือเบอร์ไทยที่ (818) 505-4921 ถ้าคุณมีคำถามอะไรที่คุณต้องการคำตอบในบทความถัดไป กรุณาอีเมล์ผมมาที่ This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.  หรือเข้าไปเช็คที่เว็ปไซต์ของเราได้ที่ WWW.JC4LAW.COM.  สำหรับข้อมูลทั่วไปที่เกี่ยวกับหัวข้อธุรกิจ ทรัพย์สิน กฎหมายครอบครัวติดต่อได้ที่ Facebook https://www.facebook.com/ThaiAttorney

Disclaimer: The information contained herein have been prepared for informational purposes only and are not to be considered legal advice unless otherwise specified. All opinions expressed are those of the author and in no way shall be associated with Sereechai Newspaper. If you have a specific question regarding your personal case, please contact the Law Offices of Joseph Chitmongran for a full consultation.